NOMBRE : Galway
CATEGORIA : Población
PAIS : Irlanda
PROVINCIA : Connacht
CONDADO : Galway
Allá por el año de 1124 , Tairrdelbach Ua Conchobair (1088 – 1156) , rey de Connacht , la provincia occidental de Irlanda que comprende los condados de Galway , Leitrim , Mayo , Roscommon y Sligo , construyó Dún Bhun na Gaillimhe , que traducido quiere decir "Fuerte en los bajos del Gaillimh" . Lo que en principio era un pequeño asentamiento creado alrededor del fuerte , fue creciendo hasta convertirse en la ciudad de Galway . Durante la invasión anglonormanda de 1230 , Galway fue asediada durante
dos años y finalmente capturada por Sir Richard Mor de Burgh , primer baron de Connaught (Connacht) , quien arrebató la ciudad a sus defensores , el clan de los O'Flaherty , en el año de 1232 . Desde aquel momento , la villa de Galway permaneció fiel al trono inglés y creció amurallada , acosada por las tribus irlandesas . Murallas adentro , unas cuantas familias monopolizaron la vida y los principales negocios de la ciudad . Estas familias fueron las llamadas "Catorce Tribus de Galway" (Treibheanna na Gaillimhe) , un grupo de catorce familias de
comerciantes que dominaron la vida social , política y económica de la ciudad de Galway , entre mediados del siglo XIII y finales del siglo XIX . Estas familias fueron las de los Athy , Blake , Bodkin , Browne , D'Arcy , Deane , Font , French , Joyce , Kirwan , Lynch , Martin , Morris y Skerrett , familias de diversos orígenes , normando , irlandés , francés , galés , Inglés , o incluso alguna combinación de los anteriores .
El nombre de la ciudad tiene diferentes versiones de sus orígenes . El primero se debe a que Galway , en gaélico Gaillimh (gall y am) , significa "río rocoso" , haciendo referencia al lecho de piedras del Corrib , el río que atraviesa la ciudad . Otro origen cree en las leyendas de la mitología celta , según la cual la hija del rey Breasal , Galvia , se ahogó en una roca del río Corrib . El tercer y último origen es el defendido por algunos historiadores , que sostienen la teoría de que el nombre es una derivación del término latino Gallaeci (Gallaecia) , que fue originalmente el nombre con el que los romanos identificaron al territorio situado en el extremo noroccidental de la Península Ibérica , habitado por pueblos indoeuropeos de lengua céltica y que correspondía en parte a la actual Galicia , comunidad autónoma española , tierra con la que los antepasados pobladores de Galway pudieron haber tenido muy buenas relaciones desde tiempos lejanos .
Situada en la costa oeste de Irlanda , Galway (Gaillimh) es la capital del condado con el mismo nombre , que a su vez también da nombre a las aguas que la bañan , la bahía de Galway .
Otras aguas , las del río Corrib , que provienen del lago con igual nombre , atraviesan la ciudad para desembocar en la bahía . A principios del siglo XIV , Galway empezó a ser un
importante puerto comercial . Frecuentado por barcos españoles durante los siglos XV y XVI por el comercio del vino , que era el protagonista de la mayoría de las transacciones comerciales en la ciudad , este mostraba mucho interés por los vinos españoles , que eran muy apreciados .
Actualmente Galway es una de las ciudades con más crecimiento económico de la Unión Europea , su población ronda los 76.000 habitantes y aumenta constantemente con la llegada de nuevos estudiantes a sus dos universidades , la GMIT , Galway-Mayo Institute of Technology y la National University of Ireland .
Construida en 1320 por una de las catorce familias más importantes de la ciudad , la familia Lynch , en honor a San Nicolás de Myra , patrón de las gentes del mar , esta iglesia medieval es la segunda más grande de Irlanda y se cree fue visitada por Cristóbal Colón en el año de 1477 . Durante siglos ha sido alternativamente iglesia protestante y católica , hoy en día es una más de las iglesias protestantes de Irlanda . Tiene el rango de iglesia colegial , similar a una catedral pero sin obispo , privilegio concedido por el Papa Inocencio VIII en 1485 , por eso se la conoce oficialmente como la Colegiata de San Nicolás de Myra .
La mayor parte de la iglesia no ha sufrido cambio alguno y permanece intacta y original desde que se construyó . Su interior alberga dos pilas bautismales , una de ellas tallada del siglo XVI , un atril en piedra con columnas del siglo XV , además de algunas tumbas del siglo XVI , entre las que destacar las de varios miembros de la familia Lynch , una de las catorce más famosas de Galway y una tumba del siglo XII , que aloja a un cruzado normando .
San Nicolás siempre ha sido algo más que una iglesia para las gentes de Galway , muchas veces fue el lugar que los ciudadanos utilizaron para la elección de su alcalde , en ocasiones escenario de conciertos de música clásica y en sus alrededores hoy en día , todos los sábados por la mañana , se celebra el mercado de Galway , con puestos de venta de ropa , alimentos , artesanía , etc.
El castillo de los Lynch
Siguiendo con el patrimonio legado a Galway por esta familia , cerca de la iglesia de St. Nicholas , continuando por la calle Shop Street hasta la esquina con Abbeygate Street Upper , también podremos ver el castillo de los Lynch , pero solo el exterior y poco más de esta antigua mansión , que en nada se parece al típico castillo que todos podemos tener en mente sino más bien a un edificio sobrio y robusto , mansión hoy tristemente ocupada , en mi opinión , por una sucursal de uno de tantos bancos que , a golpe de talón y con la excusa de mantener este tipo de edificios , los convierten en su lugar de trabajo y explotan en beneficio propio , privándonos de poder contemplar cada rincón de este histórico edificio a todos aquellos que no tengamos abierta una cuenta bancaria con ellos . Un fallo por parte del gobierno de la ciudad , ceder este edificio a una empresa privada en lugar de mantenerlo ábierto al público y a todo aquel visitante que se acerque hasta el .
La Catedral de Nuestra señora de la Asunción y San Nicolás
Situada entre el canal Eglington y el río Corrib , frente al puente de University Road , es la más joven de las grandes catedrales construidas en Europa y fue inaugurada en 1965 .
Es un lugar que en mi opinión no debemos dejar de visitar , nos llamará la atención su rosetón en forma de flor de cinco pétalos , con unas coloridas vidrieras que podremos admirar mejor desde el interior . Tanto por sus grandes dimensiones , su sobria belleza y su ubicación , junto al río Corrib , seguro nos dejará buenas sensaciones e imágenes para el recuerdo .
Museo de la ciudad de Galway
Galway posee varios museos de diferentes temáticas , uno de los cuales está dedicado a la ciudad , el Museo de la ciudad de Galway . Construido en el año 2006 en esta nueva ubicación , en Merchants Road Lower , junto al río Corrib y el Spanish Arch , el museo abrió sus puertas en abril del año 2007 , para dar cabida a las crecientes colecciones de objetos relacionados con la ciudad . El moderno diseño del edificio de tres plantas y 2.100 m² fue obra de Ciaran O´Connor y Ger Harvey , arquitectos de obras públicas , que obtuvieron en el año 2006 el premio "Bank of Ireland Opus Architectural Award" por el diseño del mismo .
El edificio alberga exposiciones permanentes y temporales , entre las permanentes podemos ver una dedicada a la Prehistoria de Galway , llamada "Routes to the Past" , otra sobre la época medieval de la ciudad , denominada "Galway Within the Walls" , además de las de "Man and Statute" , "Dance Hall Days" , "Cinema in Galway" , "Galway and the Wars of Empire" y otras varias .
También se puede contemplar una colección de piedras medievales , una maqueta de la aldea de Claddagh , fotografías históricas de la ciudad de Galway , algunas obras de Clare Sheridan tales como una talla de la Virgen con el Niño , pinturas de Tiger Lillies , armas antiguas , objetos de diferentes épocas , tales como candelabros , tallas , prendas de vestir , chimeneas , etc.
El museo original se fundó en el año 1976 y se encontraba situado en Comerford House , una casa que habitó entre 1948 y 1954 la conocida artista Clare Sheridan (1885 - 1970) , escultora , escritora y periodista inglesa , conocida principalmente por los bustos que realizó a personalidades famosas de la época . Clare Sheridan era prima de Sir Winston Churchill , con quien mantuvo una relación amistosa , truncada en la década de 1920 cuando ella apoyó la Revolución de Octubre , también conocida como la Revolución bolchevique , segunda fase de la Revolución rusa de 1917 .
El museo abre de martes a sábado , de 10 a 17 horas , los domingos de 12 a 17 horas (sólo desde el Domingo de Pascua hasta septiembre) . Cierra los lunes . La entrada es gratuita para todo el público .
La Casa Museo de Nora Barnacle
En el número 8 de Bowling Green Street , muy cerca de la iglesia de St. Nicholas , encontraremos la casa museo de la que fuera la esposa del famoso escritor irlandés James Joyce , Nora Barnacle (1884 - 1951) . Nacida en Galway , era hija de un panadero y su madre trabajaba como modista . Durante su infancia escolar estuvo viviendo con su
abuela materna y cuando regresó trabajó como portera y lavandera . No tuvo mucha suerte con sus dos primeros compañeros , se enamoró de dos hombres y ambos murieron por enfermedad , lo que despertó recelo entre sus amigas , que la empezaron a llamar “asesina de hombres” . Tiempo después y como consecuencia de mantener una relación con un hombre , sus padres la enviaron a trabajar a un hotel de Dublin y fue en esta ciudad donde finalmente en 1904 , conoció al que sería su esposo y padre de sus hijos , el famoso escritor James Joyce . Se casaron en 1931 y permanecieron juntos hasta el 13 de enero de 1941 , día en el que el escritor falleció , aunque fueron diez años complicados , su relación fue difícil por tener ambos personalidades muy distintas , de gustos e intereses culturales opuestos .
Hoy en día se puede entrar a esta casa (sólo en verano) , en donde la familia Joyce-Barnacle vivió entre 1894 y 1940 , un museo que expone un pequeño número de objetos relacionados con ellos , enseres , fotos , muebles , etc. y que es visitada por miles de personas cada año .
Otros lugares de interés en Galway
El antiguo Ayuntamiento (Town Hall) , construido en 1818 y que actualmente es un teatro , de los más activos y mejores del país .
El molino del puente (Bridge Mills) , situado junto al puente de Bridge Street , sobre el río Corrib .
Eventos anuales
El festival de música medieval de Galway (Galway Early Music Festival)
Fundado en 1996 , el Galway Early Music promueve de manera históricamente documentada , la música medieval , renacentista y barroca en la ciudad y el condado de Galway . Se celebra anualmente en el mes de mayo .
El festival de las ostras en Galway (Galway Oyster Festival)
Festival internacional gastronómico que se celebra anualmente en Galway , en el último fin de semana de septiembre , coincidiendo con el primer mes de la temporada de ostras . Inaugurado en el año 1954 , con un total de 34 asistentes , fue una idea de Brian Collins , gerente del Great Southern Hotel (actual Hotel Meyrick) , para atraer a más visitantes a Galway en lo que era entonces el mes más tranquilo del año . En el año 2000 , el Sunday Times lo calificó como "uno de los 12 mayores espectáculos de la tierra" y anteriormente en el año 1987 , fue incluido en la "AA Travel Guide one of Europe's Seven Best Festivals" como uno de los siete mejores festivales de Europa . En el año 2011 , el festival fue rebautizado como el Galway Internacional Oyster & Seafood Festival . En el año 2014 , se cumplió el 60 aniversario del evento , sus productores , Milestone Inventive , lo situaron nuevamente en su lugar original , en el mercado de pescado , junto al Spanish Arch .
Como puede verse , motivos no faltan para visitar este rincón de Irlanda , Galway ofrece mucho en poco espacio , tanto turística como culturalmente , siempre habrá una buena excusa para conocer esta interesante ciudad , sumergirse en su cultura , costumbres , tradiciones y disfrutar de sus paisajes y alrededores en cualquier época del año .
Allá por el año de 1124 , Tairrdelbach Ua Conchobair (1088 – 1156) , rey de Connacht , la provincia occidental de Irlanda que comprende los condados de Galway , Leitrim , Mayo , Roscommon y Sligo , construyó Dún Bhun na Gaillimhe , que traducido quiere decir "Fuerte en los bajos del Gaillimh" . Lo que en principio era un pequeño asentamiento creado alrededor del fuerte , fue creciendo hasta convertirse en la ciudad de Galway . Durante la invasión anglonormanda de 1230 , Galway fue asediada durante
El nombre de la ciudad tiene diferentes versiones de sus orígenes . El primero se debe a que Galway , en gaélico Gaillimh (gall y am) , significa "río rocoso" , haciendo referencia al lecho de piedras del Corrib , el río que atraviesa la ciudad . Otro origen cree en las leyendas de la mitología celta , según la cual la hija del rey Breasal , Galvia , se ahogó en una roca del río Corrib . El tercer y último origen es el defendido por algunos historiadores , que sostienen la teoría de que el nombre es una derivación del término latino Gallaeci (Gallaecia) , que fue originalmente el nombre con el que los romanos identificaron al territorio situado en el extremo noroccidental de la Península Ibérica , habitado por pueblos indoeuropeos de lengua céltica y que correspondía en parte a la actual Galicia , comunidad autónoma española , tierra con la que los antepasados pobladores de Galway pudieron haber tenido muy buenas relaciones desde tiempos lejanos .
Situada en la costa oeste de Irlanda , Galway (Gaillimh) es la capital del condado con el mismo nombre , que a su vez también da nombre a las aguas que la bañan , la bahía de Galway .
Otras aguas , las del río Corrib , que provienen del lago con igual nombre , atraviesan la ciudad para desembocar en la bahía . A principios del siglo XIV , Galway empezó a ser un
Actualmente Galway es una de las ciudades con más crecimiento económico de la Unión Europea , su población ronda los 76.000 habitantes y aumenta constantemente con la llegada de nuevos estudiantes a sus dos universidades , la GMIT , Galway-Mayo Institute of Technology y la National University of Ireland .
Principales puntos de interés en Galway
(click en nombre para ver situación)
La iglesia de St. Nicholas de Myra (click en nombre para ver situación)
Construida en 1320 por una de las catorce familias más importantes de la ciudad , la familia Lynch , en honor a San Nicolás de Myra , patrón de las gentes del mar , esta iglesia medieval es la segunda más grande de Irlanda y se cree fue visitada por Cristóbal Colón en el año de 1477 . Durante siglos ha sido alternativamente iglesia protestante y católica , hoy en día es una más de las iglesias protestantes de Irlanda . Tiene el rango de iglesia colegial , similar a una catedral pero sin obispo , privilegio concedido por el Papa Inocencio VIII en 1485 , por eso se la conoce oficialmente como la Colegiata de San Nicolás de Myra .
La mayor parte de la iglesia no ha sufrido cambio alguno y permanece intacta y original desde que se construyó . Su interior alberga dos pilas bautismales , una de ellas tallada del siglo XVI , un atril en piedra con columnas del siglo XV , además de algunas tumbas del siglo XVI , entre las que destacar las de varios miembros de la familia Lynch , una de las catorce más famosas de Galway y una tumba del siglo XII , que aloja a un cruzado normando .
San Nicolás siempre ha sido algo más que una iglesia para las gentes de Galway , muchas veces fue el lugar que los ciudadanos utilizaron para la elección de su alcalde , en ocasiones escenario de conciertos de música clásica y en sus alrededores hoy en día , todos los sábados por la mañana , se celebra el mercado de Galway , con puestos de venta de ropa , alimentos , artesanía , etc.
El castillo de los Lynch
Siguiendo con el patrimonio legado a Galway por esta familia , cerca de la iglesia de St. Nicholas , continuando por la calle Shop Street hasta la esquina con Abbeygate Street Upper , también podremos ver el castillo de los Lynch , pero solo el exterior y poco más de esta antigua mansión , que en nada se parece al típico castillo que todos podemos tener en mente sino más bien a un edificio sobrio y robusto , mansión hoy tristemente ocupada , en mi opinión , por una sucursal de uno de tantos bancos que , a golpe de talón y con la excusa de mantener este tipo de edificios , los convierten en su lugar de trabajo y explotan en beneficio propio , privándonos de poder contemplar cada rincón de este histórico edificio a todos aquellos que no tengamos abierta una cuenta bancaria con ellos . Un fallo por parte del gobierno de la ciudad , ceder este edificio a una empresa privada en lugar de mantenerlo ábierto al público y a todo aquel visitante que se acerque hasta el .
La Catedral de Nuestra señora de la Asunción y San Nicolás
Situada entre el canal Eglington y el río Corrib , frente al puente de University Road , es la más joven de las grandes catedrales construidas en Europa y fue inaugurada en 1965 .
Es un lugar que en mi opinión no debemos dejar de visitar , nos llamará la atención su rosetón en forma de flor de cinco pétalos , con unas coloridas vidrieras que podremos admirar mejor desde el interior . Tanto por sus grandes dimensiones , su sobria belleza y su ubicación , junto al río Corrib , seguro nos dejará buenas sensaciones e imágenes para el recuerdo .
Museo de la ciudad de Galway
Galway posee varios museos de diferentes temáticas , uno de los cuales está dedicado a la ciudad , el Museo de la ciudad de Galway . Construido en el año 2006 en esta nueva ubicación , en Merchants Road Lower , junto al río Corrib y el Spanish Arch , el museo abrió sus puertas en abril del año 2007 , para dar cabida a las crecientes colecciones de objetos relacionados con la ciudad . El moderno diseño del edificio de tres plantas y 2.100 m² fue obra de Ciaran O´Connor y Ger Harvey , arquitectos de obras públicas , que obtuvieron en el año 2006 el premio "Bank of Ireland Opus Architectural Award" por el diseño del mismo .
El edificio alberga exposiciones permanentes y temporales , entre las permanentes podemos ver una dedicada a la Prehistoria de Galway , llamada "Routes to the Past" , otra sobre la época medieval de la ciudad , denominada "Galway Within the Walls" , además de las de "Man and Statute" , "Dance Hall Days" , "Cinema in Galway" , "Galway and the Wars of Empire" y otras varias .
También se puede contemplar una colección de piedras medievales , una maqueta de la aldea de Claddagh , fotografías históricas de la ciudad de Galway , algunas obras de Clare Sheridan tales como una talla de la Virgen con el Niño , pinturas de Tiger Lillies , armas antiguas , objetos de diferentes épocas , tales como candelabros , tallas , prendas de vestir , chimeneas , etc.
El museo original se fundó en el año 1976 y se encontraba situado en Comerford House , una casa que habitó entre 1948 y 1954 la conocida artista Clare Sheridan (1885 - 1970) , escultora , escritora y periodista inglesa , conocida principalmente por los bustos que realizó a personalidades famosas de la época . Clare Sheridan era prima de Sir Winston Churchill , con quien mantuvo una relación amistosa , truncada en la década de 1920 cuando ella apoyó la Revolución de Octubre , también conocida como la Revolución bolchevique , segunda fase de la Revolución rusa de 1917 .
El museo abre de martes a sábado , de 10 a 17 horas , los domingos de 12 a 17 horas (sólo desde el Domingo de Pascua hasta septiembre) . Cierra los lunes . La entrada es gratuita para todo el público .
La Casa Museo de Nora Barnacle
En el número 8 de Bowling Green Street , muy cerca de la iglesia de St. Nicholas , encontraremos la casa museo de la que fuera la esposa del famoso escritor irlandés James Joyce , Nora Barnacle (1884 - 1951) . Nacida en Galway , era hija de un panadero y su madre trabajaba como modista . Durante su infancia escolar estuvo viviendo con su
Otros lugares de interés en Galway
El antiguo Ayuntamiento (Town Hall) , construido en 1818 y que actualmente es un teatro , de los más activos y mejores del país .
El molino del puente (Bridge Mills) , situado junto al puente de Bridge Street , sobre el río Corrib .
La calle de las compras (Shop Street) , trazada en el siglo XVIII .
La presa y el puente de Salmón , también construido en 1818 .
Eventos anuales
El festival de música medieval de Galway (Galway Early Music Festival)
Fundado en 1996 , el Galway Early Music promueve de manera históricamente documentada , la música medieval , renacentista y barroca en la ciudad y el condado de Galway . Se celebra anualmente en el mes de mayo .
El festival de las ostras en Galway (Galway Oyster Festival)
Festival internacional gastronómico que se celebra anualmente en Galway , en el último fin de semana de septiembre , coincidiendo con el primer mes de la temporada de ostras . Inaugurado en el año 1954 , con un total de 34 asistentes , fue una idea de Brian Collins , gerente del Great Southern Hotel (actual Hotel Meyrick) , para atraer a más visitantes a Galway en lo que era entonces el mes más tranquilo del año . En el año 2000 , el Sunday Times lo calificó como "uno de los 12 mayores espectáculos de la tierra" y anteriormente en el año 1987 , fue incluido en la "AA Travel Guide one of Europe's Seven Best Festivals" como uno de los siete mejores festivales de Europa . En el año 2011 , el festival fue rebautizado como el Galway Internacional Oyster & Seafood Festival . En el año 2014 , se cumplió el 60 aniversario del evento , sus productores , Milestone Inventive , lo situaron nuevamente en su lugar original , en el mercado de pescado , junto al Spanish Arch .
Como puede verse , motivos no faltan para visitar este rincón de Irlanda , Galway ofrece mucho en poco espacio , tanto turística como culturalmente , siempre habrá una buena excusa para conocer esta interesante ciudad , sumergirse en su cultura , costumbres , tradiciones y disfrutar de sus paisajes y alrededores en cualquier época del año .
